Lo naiximén del nostre parlá

Y diu que...
Deu va aná per lo mon repartín llengues... Vatres parlareu fransés... Vatres en inglés tos entendreu...
Y així un país y un atre país, una regió y un atra regió va aná dixán instrucsions de com tenien que parlá tot lo mon.
Al final de tot va arribá al Matarraña y un paisá li va preguntá... Deu!!! y... aquí en que idioma parlarem???
Deu se va quedá pensan un momen, pos es que ya habíe repartit tots los idiomes posibles... Y va di...
Aquí parleu com bullgueu!!! Y així va naixe lo chapurriau.

Per Juan Siurana (Rafels)
Me podeu escriure a chapurriat@gmail.com

lunes, 19 de noviembre de 2018

Dichos malisiosos


Sense anim de ofendre.

"Los pelats de Masalió son una mala canalla,
que van a roba les figues al pon del matarraña"

Masalio no may tindra
Carretera ni estasió
Ni campanes a la Torre
Ni musica el "Biberón"

(Ñabíe una banda de musica de Valderrobres que eren chovenets
y los de Masalió sen enrien de ells y los dien la banda del biberón
perque los veen un poc críos y los de la banda los van traure estes charrades)

Per... Mari Carmen Alegre Gómez (Valchunquera)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...