Cansoneta medisinal

Boticari canari,
potes de aram,
que a la seua dona,
mate de fam.


Al siñó veterinari,
tots li diuen menescal,
y lo cas es que li sap mal,
pos li pareis ordinari

Per Luis Arrufat (Valchunquera)

Cansoneta matarrañenca

La Fresneda a una costa,
Vallchunquera a un plá.
La Portellá en dos trosos,
Y La Torre, allá, d’ellá.

Per... Luis Arrufat (Valchunquera)

Poesia a la Vall

Lo Matarraña está murmuran
pos a arrivat a La Vall
per aixó sa vestit mol elegan
es San Roc, y avui ñá ball

Magrade La Vall, magrade
magrade lo carré del Fosá Vell
y lo carré del Mich tamé magrade
y la plasa, lo Mas de dal, y lo Castell

per la costa de la Tia Sabina
a un turiste an vist plorá
y no plore per cap rutina
es que la emosió no a pogut aguantá

mol emosionat está sol de pensá
que yá los iberos vivien aquí
ere al asentamen de la Torre Cremá
a La Vall de molta historia podeu presumí

lo carré del Coscoll, y lo frontón
lo de la Basovera, la Iglesia, y lo Afiladó
la Casilla, y lo carré de Mosen León
vesi, pos tamé te ompliran de emosió

la basa de San Roc
y la capelleta en lo San al costat
no importe que se ompligue poc a poc
pos la gen sempre la a visitat

la gen arrive hasta lo sipré
cuan volen eixí a paseijá
es un paseo que los vá mol bé
pos asta lo final del poble poden arrivá

magrade La Vall, magrade
magrade mol la seua gen
magrade lo chiquet, la mare, y lo pare
pos de honrades tots ne tenen devalen

son gen forta y trevalladora
son coses que dingú mai los a superat
son gen noble y luchadora
y tots están plens de molta bondat

orgullosa del seu pasat
y de la seua llengua, lo Chapurriau
moltes generasions la an forjat
per aixó La Vall en mol espesial

lo riu li diu am la perdiu
bien a veure una miqueta
va vec a les Fons de Bricha, y la fonteta
y tamé a la del Tormo, y al Povet de la Marta

Prats verts a la primavera
y una alfombra de mols colós
que mos fá respirá una frescó verdadera
la que mos donen una infinidat de flós

y al estiu la espiga esta dorada
ben contens la aneu a arreplegá
una vegada que yá la aureu arreplegada
tindreu farina pera fé lo milló pá

al setembre colliu les armeles
en moltes faenes teniu que cumplí
de bons raims omplireu les sistelles
segú que fareu mol bon ví

al ivern es temps de les olives
encara que costen mol de arreplegá
mol bones son verdes, o negres
y de mol bon oli podeu disfrutá

La Vall tè mols tesoros
la Vall té molta llum y claró
té los sentimens mes hermosos
la gen de La Vall es de lo milló.                    Per... Juan Carlos Abella (Valderrobres)

Cansonetes a sant Antoni

SantAntoni y lo dimoni,
chugaen al trenta y un,
lo dimoni va traure trenta,
y SantAntoni, trenta y un.


Sant Antoni, Sant Antoni
Una cosa te vull di,
Los pobres planten la viña
Y los rics se beuen lo vi

Sant Antoni, Sant Antoni
Me queden dos pessetes
I no tu voldria dir,
Una pa tu,
Y latra pal burro y pa mi

Sant Antoni, Sant Antoni
Tu que estàs tan per amunt,
Farem una foguereta
Y te enviarem tot lo fum.

Sant Antoni, Sant Antoni
San Antoni del Canet
Que mos guardo el gorrinet.
Y quan lo matarem,
Li donarem un trosset.

San Antoni, Sant Antoni
Tots parlen de Sant Antoni
Y yo parlo del gorrinet
Que diuen que no té coa,
Perquè se li ha chelat de fred.            Per... Luis Arrufat (Valchunquera)

Cansoneta en albarques

Lo sabaté menut. anae a fe sabates.
En un repuntapiau, va caure de sarpes.
Cuidau, cuidau, cuidau, asó no pot aná.
Si no se acabe avui, s'acabará demá.

Per... Luis Arrufat (Valchunquera)