Lo naiximén del nostre parlá

Y diu que...
Deu va aná per lo mon repartín llengues... Vatres parlareu fransés... Vatres en inglés tos entendreu...
Y així un país y un atre país, una regió y un atra regió va aná dixán instrucsions de com tenien que parlá tot lo mon.
Al final de tot va arribá al Matarraña y un paisá li va preguntá... Deu!!! y... aquí en que idioma parlarem???
Deu se va quedá pensan un momen, pos es que ya habíe repartit tots los idiomes posibles... Y va di...
Aquí parleu com bullgueu!!! Y així va naixe lo chapurriau.

Per Juan Siurana (Rafels)
Me podeu escriure a chapurriat@gmail.com

domingo, 24 de marzo de 2019

Poesía al chapurriau

Avui sa girat mol aire
un aire que bufe pel dematí
un aire especial a cada poble
lo aire de la gen de aquí

aire que mourá un tren
un tren plé de sentimens 
un tren que mourá la nostra gen
dones y homens mol valens

la nostra es gen de pau
respetuosa en lo veí
y luchan per lo seu Chapurriau
als carres a tingut que eixí

son aires plens de ilusió
aires carregats de esperansa
aires de historia y de tradisió
aires dignes de la milló alabansa

son molta gen que defense lo seu
gen que no se volen dixá cambiá
gen que sa aixecat de peu
gen que sol volen fes respetá

un dia te mou este aire
y un atre te mou eixe ven
lo sert es que avui dingu te pare
los añs te an fet mol valen

perque no som menos importans
perque no volem esta davall
perque volem parlá com avans
anirem lo disabte a la Vall.                              Per... Juan Carlos Abella (Valderrobres)

Cansoneta en surretes


Digodin digodan
la maseta pegue al banc.
De puñeta o de planet.
Estisora o gabinet??

-Estisora!!!

(Tame se podíe de gabinet
La resposta ere la mateixa.)

Y continuabe...

Les penes que vas a pasá
per no sabeu contestá.

Per... Ana Torres Angosto (Albelda)

lunes, 18 de marzo de 2019

Refrans dominicals

Demá es dumenche
lo moc te penche.  
Vindrá lo capella en la creu a la ma 
y te pegara a tú y a ton chermá

Per... Rosa Abad (Maella)

Demá es dumenge
lo moc te penye 
matarem lo bou 
y lo feche pal meche 
y la car pal muxol

Per... Isabel Moncada Martí (Nonasp)

Demá es domenge
lo moc te penge. Trobaras al capellá
y te donara figues y pa

Per... Teresa Adell Lombarte (Beseit)

Demá es domenche
lo cul te penche. Vindrá un escolá 
en la creu a la ma 
y se pegara un pet
com de avui a dema

Per... M Ángeles Serrano Foz (Valchunquera)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...