Lo naiximén del nostre parlá

Y diu que...
Deu va aná per lo mon repartín llengues... Vatres parlareu fransés... Vatres en inglés tos entendreu...
Y així un país y un atre país, una regió y un atra regió va aná dixán instrucsions de com tenien que parlá tot lo mon.
Al final de tot va arribá al Matarraña y un paisá li va preguntá... Deu!!! y... aquí en que idioma parlarem???
Deu se va quedá pensan un momen, pos es que ya habíe repartit tots los idiomes posibles... Y va di...
Aquí parleu com bullgueu!!! Y així va naixe lo chapurriau.

Per Juan Siurana (Rafels)
Me podeu escriure a chapurriat@gmail.com

lunes, 20 de mayo de 2019

Cansonetes a san José

San Josep se fa vellet
y no pot puchá la escala
anirem a buscá figues
Per a tota la semana
Ne puche una
ne puche deu
puche la Mare de Deu
pase un caballet blanc
que corre per tot lo cam.

Per... Carlos Olles (Valderrobres)

San Josep y la mare de deu,
son una compañía mol bona.
San Josep toque la flauta,
la mare de deu la viola.
La viola sa trencat de tocá tota la nit,
la mestresa li fa lo llit,
a un cuarto encuartinat.
Les parets son de sucre,
les portes de codoñat,
cada angelet que pasabe,
ne estirabe la mitat.
Pase un, pasen dos,
pase la mare de Deu,
pase un caballet blanc
que corríe tot lo cam

Per... Luis Arrufat (Valchunquera)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...