SantAntoni y lo dimoni,
chugaen al trenta y un,
lo dimoni va traure trenta,
y SantAntoni, trenta y un.
Sant Antoni, Sant Antoni
Una cosa te vull di,
Los pobres planten la viña
Y los rics se beuen lo vi
Sant Antoni, Sant Antoni
Me queden dos pessetes
I no tu voldria dir,
Una pa tu,
Y latra pal burro y pa mi
Sant Antoni, Sant Antoni
Tu que estàs tan per amunt,
Farem una foguereta
Y te enviarem tot lo fum.
Sant Antoni, Sant Antoni
San Antoni del Canet
Que mos guardo el gorrinet.
Y quan lo matarem,
Li donarem un trosset.
San Antoni, Sant Antoni
Tots parlen de Sant Antoni
Y yo parlo del gorrinet
Que diuen que no té coa,
Perquè se li ha chelat de fred. Per... Luis Arrufat (Valchunquera)
Lo naiximén del nostre parlá
Y diu que...
Deu va aná per lo mon repartín llengues... Vatres parlareu fransés... Vatres en inglés tos entendreu...
Y així un país y un atre país, una regió y un atra regió va aná dixán instrucsions de com tenien que parlá tot lo mon.
Al final de tot va arribá al Matarraña y un paisá li va preguntá... Deu!!! y... aquí en que idioma parlarem???
Deu se va quedá pensan un momen, pos es que ya habíe repartit tots los idiomes posibles... Y va di...
Aquí parleu com bullgueu!!! Y així va naixe lo chapurriau.
Per Juan Siurana (Rafels)
No hay comentarios:
Publicar un comentario